線上報案檢舉調查

Report Animal Abuse or Neglect
感謝您與我們一起關心動物,因目前案件數量龐大、資源有限,如案件資訊不足,調查部門將較難成案,以下幾點事項請您知悉:
1.由於人力與地區限制之故,調查部門有一定排程,部分案件無法立即前往現場,請您體諒。
2.協會因動物安置空間有限,無法受理即時救援的案件,如有相關需求, 您可尋求其他團體或是當地動保機關協助(但動物有可能將進入收容所),也許可較快速抵達現場,但後續追蹤與諮詢,協會都可提供協助。
3.為取得更詳盡資訊、或更新進度,調查專員將透過電話、電子郵件與您聯繫,敬請填寫正確連絡資訊,否則可能會無法受理您的案件。
Thank you for caring about animals. Due to the high volume of cases we receive on a daily basis and a shortage of staff, if the information you’ve provided is incomplete, we may not be able to process your case. Please understand that:
Due to a shortage of staff, our investigations department categorize cases according to urgency and therefore may not be able to arrive on scene to the case you’ve reported immediately.
We do not operate a shelter and rely on foster volunteers to help care for any animals we take in. Therefore, we are not able to conduct road-side rescues. If you require assistance to rescue a stray animal, please contact other groups or your local animal protection authorities for assistance (however, animals may then enter a government shelter).
To obtain more detailed information or update you on your reported case, our inspectors will be in touch with you via phone and email, please make sure the contact info you’ve provided is correct or we may not be able to process your case.